Just a small remark: wording in the context menu of a folder in the subscription list is not very consistent. It reads:
"Update feed"
"Mark this smartfeed read"
Is a folder a feed? A smartfeed? Isn't it better to call those menu entries like this:
"Update folder"
"Mark this folder read" ?